On connaît surtout le film de Victor Fleming (1939) avec Judy Garland dans le rôle de Dorothy. Mais Le Magicien d’Oz reste, au départ, un roman de l’écrivain américain L Frank Baum, paru en 1900 et comptant depuis de nombreuses adaptations, tant sur la scène qu’à l’écran. Après Le Magicien d’Oz, seul titre traduit en France jusqu’ici dans sa version intégrale, l’auteur a écrit treize autres volumes, qui constituent l’Intégrale du Cycle d’Oz. Ce premier volume, préfacé par Fabrice Colin, un des meilleurs auteurs jeunesse actuels, et illustré par Stéphane Levallois, offre les deux premiers épisodes, Le Magicien d’Oz dans une toute nouvelle traduction et Le merveilleux pays d’Oz.