Jean Markale propose, dans le langage d’aujourd’hui, à partir des très nombreuses versions qu’il a suscitées, une reconstitution totale et chronologique du mythe du Graal, extraordinaire foisonnement de symboles et de réflexions. La véritable histoire de Merlin l’Enchanteur, celle de Joseph d’Arimathie, du Roi Arthur et de Lancelot du Lac. ˮLa naissance du Roi Arthurˮ constitue le première époque de ce fabuleux cycle qui a donné naissance aux idéaux de la Chevalerie et peut servir encore à unir les peuples d’Europe, berceau de la civilisation celtique, autour d’un mythe qui demeure, pour tous les hommes en quête de sagesse et d’un monde meilleur, un message d’espérance et de sérénité.‎