Novembre 1376, Après des victoires sans lendemain, la grande coalition Indienne vole en éclat.
Sitting Bull s’est réfugié au Canada, Crazy Horse, traqué, va se rendre et les blancs parqueront son clan quelques part dans les plaines…
C’est dans l’une de ses réserves qu’arrive un ancien Sachem de la tribu de “ceux qui ont habité l’arbre”.
Et il se met à raconter la légende du sorcier aux cheveux d’or qui parlait aux animaux et aux arbres.
Mais pendant ce temps, loin de là, Sauveur, Eve et Commune, seuls, cherchent un endroit où poser leurs sacs et reconstruire leur vie. Ils finiront par arriver dans le parc nationaml, territoire sacré des indiens où l’eau est chaude et où les Dieux crachent pour pour empêcher qu’on ne vienne les déranger.
Non loin de là, une famille, de fermiers isolée, se fait massacrer. Les témoins hésitent. Le seul rescapé parle de bêtes, mais les habitants de la ville accuse immédiatement les indiens.