Echaudé par sa dernière liaison, Cole Walker a pris le parti de se tenir autant que possible à l’écart des femmes. Aussi ne prête-t-il plus jamais attention à ses passagères. Peu importe qu’elles aient du charme : il préfère ne voir en elles que des clientes, des inconnues qui louent son avion et ses services de pilote privé, puis disparaissent de sa vie sitôt après l’atterrissage. Mais, cette fois, avec Addie Smith, il ne va pas pouvoir s’en tenir à cette froide indifférence. Car alors qu’ils n’étaient normalement destinés à effectuer ensemble qu’un bref trajet aérien, une tempête les force à se poser en catastrophe dans les Rocheuses enneigées. Dans ces conditions, avec pour seul abri la carlingue glaciale de l’avion, ils vont devoir vivre constamment blottis l’un contre l’autre, pour lutter contre le froid en attendant que les secours les repèrent. Une véritable épreuve pour Cole, qui se retrouve, par un coup du destin, à la fois responsable de la belle Addie Smith, et contraint de partager avec elle une intimité beaucoup trop troublante…