Lorsque l’agence de publicité de Kit fait faillite, Martha, son épouse, prend une décision radicale : quitter l’Irlande et son marasme économique et démarrer une nouvelle vie à l’autre bout du monde. Pour toute la famille, cet exil en Nouvelle-Zélande sonne comme une seconde chance.

Bon état, tranche jaunie